ötürükçü tilden tilqaw til igidi
/øtyryktʃy tilden tilqaw til iɡidi/
Proverb or saying
Literal translation
a stammering tongue is better than a lying tongue
Intended meaning
Honest speech, however clumsy or halting, is better than smooth, fluent deception.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary