öretin şağıreylik
/øretin ʃaʁɯrejlik/
Idiom
Literal translation
standing acquaintance
Intended meaning
A brief, superficial familiarity with someone that falls short of really knowing them.
- Anı üsüne öretin şağıreylikden arı brigadada bir birin igi tanığan hazna kişi joqdu.On top of that, beyond a passing acquaintance there is hardly a soul in the brigade who knows the others well.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary