ölmeseŋ da qartdamı bolmazsa
/ølmeseŋ da qartdamɯ bolmazsa/
Proverb or saying
Literal translation
even if you do not die, will you not grow old?
Intended meaning
No one escapes the toll of time: whoever is spared death will still be worn down by old age.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary