öksüznü onowçusu köb
/øksyzny onowtʃusu køb/
Proverb or saying
Literal translation
the orphan's order-givers are many
Intended meaning
Someone with no one to stand up for them has plenty of people ordering them around and telling them what to do.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary