çalbaş eseŋ da çalqıŋı taşlama
/tʃalbaʃ eseŋ da tʃalqɯŋɯ taʃlama/
Proverb or saying
Literal translation
even if you are gray-headed, do not throw away your scythe
Intended meaning
Keep working and do not give up labor, even in old age.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary