çındını da qarıwsuz jeri üzüledi
/tʃɯndɯnɯ da qarɯwsuz dʒeri yzyledi/
Proverb or saying
Literal translation
even a strap breaks at its weak place
Intended meaning
Things fail at their weakest point; when there is a weakness, that is where the break comes.
Sources
Show sources
- Suyunchev and Urusbiev (eds.) 1965 · Russian–Karachay-Balkar Dictionary
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary