tireliw
/tireliw/ · plural tireliwle
verbal noun of tirelirge →
1. coming up against, running into, bumping against
- qabırğağa tireliw — bumping against the wall
- miyik qayağa tireliw — coming up against a high cliff
- tıyğıçha tireliw — running into an obstacle
- eşekni buzğa tireliwü — the donkey's running into the ice
- işde tireliw — a stall in the work
2. leaning or pressing against something for support, bracing
- tayaqğa tireliw — leaning on a stick
- eşikge igi tireliw — pressing hard against the door
- ayaq bla taşha tireliw — bracing a foot against a stone
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tireliwthe coming up against | tireliwümmy coming up against | tireliwüŋyour coming up against | tireliwühis coming up against | tireliwübüzour coming up against | tireliwügüzyou all's coming up against | tireliwleritheir coming up againsts |
| Genitive | tireliwnüthe coming up against's | tireliwümümy coming up against's | tireliwüŋüyour coming up against's | tireliwünühis coming up against's | tireliwübüznüour coming up against's | tireliwügüznüyou all's coming up against's | tireliwlerinitheir coming up againsts' |
| Accusative | tireliwnüthe coming up against (as the object) | tireliwümümy coming up against (as the object) | tireliwüŋüyour coming up against (as the object) | tireliwünhis coming up against (as the object) | tireliwübüznüour coming up against (as the object) | tireliwügüznüyou all's coming up against (as the object) | tireliwlerintheir coming up againsts (as the object) |
| Dative | tireliwgeto the coming up against | tireliwümeto my coming up against | tireliwüŋeto your coming up against | tireliwüneto his coming up against | tireliwübüzgeto our coming up against | tireliwügüzgeto you all's coming up against | tireliwlerineto their coming up againsts |
| Locative | tireliwdein / at the coming up against | tireliwümdein / at my coming up against | tireliwüŋdein / at your coming up against | tireliwündein / at his coming up against | tireliwübüzdein / at our coming up against | tireliwügüzdein / at you all's coming up against | tireliwlerindein / at their coming up againsts |
| Ablative | tireliwdenfrom the coming up against | tireliwümdenfrom my coming up against | tireliwüŋdenfrom your coming up against | tireliwündenfrom his coming up against | tireliwübüzdenfrom our coming up against | tireliwügüzdenfrom you all's coming up against | tireliwlerindenfrom their coming up againsts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tireliwlethe coming up againsts | tireliwlerimmy coming up againsts | tireliwleriŋyour coming up againsts | tireliwlerihis coming up againsts | tireliwleribizour coming up againsts | tireliwlerigizyou all's coming up againsts | tireliwleritheir coming up againsts |
| Genitive | tireliwlenithe coming up againsts' | tireliwlerimimy coming up againsts' | tireliwleriŋiyour coming up againsts' | tireliwlerinihis coming up againsts' | tireliwleribizniour coming up againsts' | tireliwlerigizniyou all's coming up againsts' | tireliwlerinitheir coming up againsts' |
| Accusative | tireliwlenithe coming up againsts (as the object) | tireliwlerimimy coming up againsts (as the object) | tireliwleriŋiyour coming up againsts (as the object) | tireliwlerinhis coming up againsts (as the object) | tireliwleribizniour coming up againsts (as the object) | tireliwlerigizniyou all's coming up againsts (as the object) | tireliwlerintheir coming up againsts (as the object) |
| Dative | tireliwlegeto the coming up againsts | tireliwlerimeto my coming up againsts | tireliwleriŋeto your coming up againsts | tireliwlerineto his coming up againsts | tireliwleribizgeto our coming up againsts | tireliwlerigizgeto you all's coming up againsts | tireliwlerineto their coming up againsts |
| Locative | tireliwledein / at the coming up againsts | tireliwlerimdein / at my coming up againsts | tireliwleriŋdein / at your coming up againsts | tireliwlerindein / at his coming up againsts | tireliwleribizdein / at our coming up againsts | tireliwlerigizdein / at you all's coming up againsts | tireliwlerindein / at their coming up againsts |
| Ablative | tireliwledenfrom the coming up againsts | tireliwlerimdenfrom my coming up againsts | tireliwleriŋdenfrom your coming up againsts | tireliwlerindenfrom his coming up againsts | tireliwleribizdenfrom our coming up againsts | tireliwlerigizdenfrom you all's coming up againsts | tireliwlerindenfrom their coming up againsts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tireliwleri can mean "his / her coming up againsts", "their coming up against", or "their coming up againsts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.