tegene
/teɡene/ · plural tegenele
trough, wooden trough; kneading trough; feeding trough — A household vessel used for sifting flour and kneading dough; with suw it is a watering trough for livestock.
- gırjın tegene — a kneading trough
- suw tegene — a watering trough
- it tegene — a dog's feeding trough
- qazılıb etilgen tegene — a hollowed-out trough
- eski tegenede tılı iyleydi — kneads dough in an old trough
- say tegenede un eleydi — sifts flour in a shallow trough
- tegenege buday un quydu — poured wheat flour into the trough
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tegenethe trough | tegenemmy trough | tegeneŋyour trough | tegenesihis trough | tegenebizour trough | tegenegizyou all's trough | tegeneleritheir troughs |
| Genitive | tegenenithe trough's | tegenemimy trough's | tegeneŋiyour trough's | tegenesinihis trough's | tegenebizniour trough's | tegenegizniyou all's trough's | tegenelerinitheir troughs' |
| Accusative | tegenenithe trough (as the object) | tegenemimy trough (as the object) | tegeneŋiyour trough (as the object) | tegenesinhis trough (as the object) | tegenebizniour trough (as the object) | tegenegizniyou all's trough (as the object) | tegenelerintheir troughs (as the object) |
| Dative | tegenegeto the trough | tegenemeto my trough | tegeneŋeto your trough | tegenesineto his trough | tegenebizgeto our trough | tegenegizgeto you all's trough | tegenelerineto their troughs |
| Locative | tegenedein / at the trough | tegenemdein / at my trough | tegeneŋdein / at your trough | tegenesindein / at his trough | tegenebizdein / at our trough | tegenegizdein / at you all's trough | tegenelerindein / at their troughs |
| Ablative | tegenedenfrom the trough | tegenemdenfrom my trough | tegeneŋdenfrom your trough | tegenesindenfrom his trough | tegenebizdenfrom our trough | tegenegizdenfrom you all's trough | tegenelerindenfrom their troughs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tegenelethe troughs | tegenelerimmy troughs | tegeneleriŋyour troughs | tegenelerihis troughs | tegeneleribizour troughs | tegenelerigizyou all's troughs | tegeneleritheir troughs |
| Genitive | tegenelenithe troughs' | tegenelerimimy troughs' | tegeneleriŋiyour troughs' | tegenelerinihis troughs' | tegeneleribizniour troughs' | tegenelerigizniyou all's troughs' | tegenelerinitheir troughs' |
| Accusative | tegenelenithe troughs (as the object) | tegenelerimimy troughs (as the object) | tegeneleriŋiyour troughs (as the object) | tegenelerinhis troughs (as the object) | tegeneleribizniour troughs (as the object) | tegenelerigizniyou all's troughs (as the object) | tegenelerintheir troughs (as the object) |
| Dative | tegenelegeto the troughs | tegenelerimeto my troughs | tegeneleriŋeto your troughs | tegenelerineto his troughs | tegeneleribizgeto our troughs | tegenelerigizgeto you all's troughs | tegenelerineto their troughs |
| Locative | tegeneledein / at the troughs | tegenelerimdein / at my troughs | tegeneleriŋdein / at your troughs | tegenelerindein / at his troughs | tegeneleribizdein / at our troughs | tegenelerigizdein / at you all's troughs | tegenelerindein / at their troughs |
| Ablative | tegeneledenfrom the troughs | tegenelerimdenfrom my troughs | tegeneleriŋdenfrom your troughs | tegenelerindenfrom his troughs | tegeneleribizdenfrom our troughs | tegenelerigizdenfrom you all's troughs | tegenelerindenfrom their troughs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tegeneleri can mean "his / her troughs", "their trough", or "their troughs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.