suwuqsuraw
/suwuqsuraw/ · plural suwuqsurawla
verbal noun of suwuqsurarğa →
feeling the cold, chill, slight chilling
- sabiyni suwuqsurawu — the child's feeling the cold
- suwuqsuraw belgile — signs of a chill
- suwuqsurawnu hatası — the harm a chill does
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | suwuqsurawthe feeling the cold | suwuqsurawummy feeling the cold | suwuqsurawuŋyour feeling the cold | suwuqsurawuhis feeling the cold | suwuqsurawubuzour feeling the cold | suwuqsurawuğuzyou all's feeling the cold | suwuqsurawlarıtheir feeling the colds |
| Genitive | suwuqsurawnuthe feeling the cold's | suwuqsurawumumy feeling the cold's | suwuqsurawuŋuyour feeling the cold's | suwuqsurawunuhis feeling the cold's | suwuqsurawubuznuour feeling the cold's | suwuqsurawuğuznuyou all's feeling the cold's | suwuqsurawlarınıtheir feeling the colds' |
| Accusative | suwuqsurawnuthe feeling the cold (as the object) | suwuqsurawumumy feeling the cold (as the object) | suwuqsurawuŋuyour feeling the cold (as the object) | suwuqsurawunhis feeling the cold (as the object) | suwuqsurawubuznuour feeling the cold (as the object) | suwuqsurawuğuznuyou all's feeling the cold (as the object) | suwuqsurawlarıntheir feeling the colds (as the object) |
| Dative | suwuqsurawğato the feeling the cold | suwuqsurawumato my feeling the cold | suwuqsurawuŋato your feeling the cold | suwuqsurawunato his feeling the cold | suwuqsurawubuzğato our feeling the cold | suwuqsurawuğuzğato you all's feeling the cold | suwuqsurawlarınato their feeling the colds |
| Locative | suwuqsurawdain / at the feeling the cold | suwuqsurawumdain / at my feeling the cold | suwuqsurawuŋdain / at your feeling the cold | suwuqsurawundain / at his feeling the cold | suwuqsurawubuzdain / at our feeling the cold | suwuqsurawuğuzdain / at you all's feeling the cold | suwuqsurawlarındain / at their feeling the colds |
| Ablative | suwuqsurawdanfrom the feeling the cold | suwuqsurawumdanfrom my feeling the cold | suwuqsurawuŋdanfrom your feeling the cold | suwuqsurawundanfrom his feeling the cold | suwuqsurawubuzdanfrom our feeling the cold | suwuqsurawuğuzdanfrom you all's feeling the cold | suwuqsurawlarındanfrom their feeling the colds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | suwuqsurawlathe feeling the colds | suwuqsurawlarımmy feeling the colds | suwuqsurawlarıŋyour feeling the colds | suwuqsurawlarıhis feeling the colds | suwuqsurawlarıbızour feeling the colds | suwuqsurawlarığızyou all's feeling the colds | suwuqsurawlarıtheir feeling the colds |
| Genitive | suwuqsurawlanıthe feeling the colds' | suwuqsurawlarımımy feeling the colds' | suwuqsurawlarıŋıyour feeling the colds' | suwuqsurawlarınıhis feeling the colds' | suwuqsurawlarıbıznıour feeling the colds' | suwuqsurawlarığıznıyou all's feeling the colds' | suwuqsurawlarınıtheir feeling the colds' |
| Accusative | suwuqsurawlanıthe feeling the colds (as the object) | suwuqsurawlarımımy feeling the colds (as the object) | suwuqsurawlarıŋıyour feeling the colds (as the object) | suwuqsurawlarınhis feeling the colds (as the object) | suwuqsurawlarıbıznıour feeling the colds (as the object) | suwuqsurawlarığıznıyou all's feeling the colds (as the object) | suwuqsurawlarıntheir feeling the colds (as the object) |
| Dative | suwuqsurawlağato the feeling the colds | suwuqsurawlarımato my feeling the colds | suwuqsurawlarıŋato your feeling the colds | suwuqsurawlarınato his feeling the colds | suwuqsurawlarıbızğato our feeling the colds | suwuqsurawlarığızğato you all's feeling the colds | suwuqsurawlarınato their feeling the colds |
| Locative | suwuqsurawladain / at the feeling the colds | suwuqsurawlarımdain / at my feeling the colds | suwuqsurawlarıŋdain / at your feeling the colds | suwuqsurawlarındain / at his feeling the colds | suwuqsurawlarıbızdain / at our feeling the colds | suwuqsurawlarığızdain / at you all's feeling the colds | suwuqsurawlarındain / at their feeling the colds |
| Ablative | suwuqsurawladanfrom the feeling the colds | suwuqsurawlarımdanfrom my feeling the colds | suwuqsurawlarıŋdanfrom your feeling the colds | suwuqsurawlarındanfrom his feeling the colds | suwuqsurawlarıbızdanfrom our feeling the colds | suwuqsurawlarığızdanfrom you all's feeling the colds | suwuqsurawlarındanfrom their feeling the colds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: suwuqsurawları can mean "his / her feeling the colds", "their feeling the cold", or "their feeling the colds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.