sermew
/sermew/ · plural sermewle
verbal noun of sermerge →
1. grabbing, snatching, seizing
- qoldan sermew — snatching out of the hand
- oğartın sermew — grabbing from above
- sermew bla alırğa — to take it with a snatch
2. sweep, swing, jerk
- çalqı bla sermew — a sweep of the scythe
- bir sermew bla — with one sweep
- qama bla sermew — a swing of the dagger
- tawlu qılıçnı sermew küçlülügün — the might of the highlander sword's sweep
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sermewthe grabbing | sermewümmy grabbing | sermewüŋyour grabbing | sermewühis grabbing | sermewübüzour grabbing | sermewügüzyou all's grabbing | sermewleritheir grabbings |
| Genitive | sermewnüthe grabbing's | sermewümümy grabbing's | sermewüŋüyour grabbing's | sermewünühis grabbing's | sermewübüznüour grabbing's | sermewügüznüyou all's grabbing's | sermewlerinitheir grabbings' |
| Accusative | sermewnüthe grabbing (as the object) | sermewümümy grabbing (as the object) | sermewüŋüyour grabbing (as the object) | sermewünhis grabbing (as the object) | sermewübüznüour grabbing (as the object) | sermewügüznüyou all's grabbing (as the object) | sermewlerintheir grabbings (as the object) |
| Dative | sermewgeto the grabbing | sermewümeto my grabbing | sermewüŋeto your grabbing | sermewüneto his grabbing | sermewübüzgeto our grabbing | sermewügüzgeto you all's grabbing | sermewlerineto their grabbings |
| Locative | sermewdein / at the grabbing | sermewümdein / at my grabbing | sermewüŋdein / at your grabbing | sermewündein / at his grabbing | sermewübüzdein / at our grabbing | sermewügüzdein / at you all's grabbing | sermewlerindein / at their grabbings |
| Ablative | sermewdenfrom the grabbing | sermewümdenfrom my grabbing | sermewüŋdenfrom your grabbing | sermewündenfrom his grabbing | sermewübüzdenfrom our grabbing | sermewügüzdenfrom you all's grabbing | sermewlerindenfrom their grabbings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sermewlethe grabbings | sermewlerimmy grabbings | sermewleriŋyour grabbings | sermewlerihis grabbings | sermewleribizour grabbings | sermewlerigizyou all's grabbings | sermewleritheir grabbings |
| Genitive | sermewlenithe grabbings' | sermewlerimimy grabbings' | sermewleriŋiyour grabbings' | sermewlerinihis grabbings' | sermewleribizniour grabbings' | sermewlerigizniyou all's grabbings' | sermewlerinitheir grabbings' |
| Accusative | sermewlenithe grabbings (as the object) | sermewlerimimy grabbings (as the object) | sermewleriŋiyour grabbings (as the object) | sermewlerinhis grabbings (as the object) | sermewleribizniour grabbings (as the object) | sermewlerigizniyou all's grabbings (as the object) | sermewlerintheir grabbings (as the object) |
| Dative | sermewlegeto the grabbings | sermewlerimeto my grabbings | sermewleriŋeto your grabbings | sermewlerineto his grabbings | sermewleribizgeto our grabbings | sermewlerigizgeto you all's grabbings | sermewlerineto their grabbings |
| Locative | sermewledein / at the grabbings | sermewlerimdein / at my grabbings | sermewleriŋdein / at your grabbings | sermewlerindein / at his grabbings | sermewleribizdein / at our grabbings | sermewlerigizdein / at you all's grabbings | sermewlerindein / at their grabbings |
| Ablative | sermewledenfrom the grabbings | sermewlerimdenfrom my grabbings | sermewleriŋdenfrom your grabbings | sermewlerindenfrom his grabbings | sermewleribizdenfrom our grabbings | sermewlerigizdenfrom you all's grabbings | sermewlerindenfrom their grabbings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sermewleri can mean "his / her grabbings", "their grabbing", or "their grabbings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.