qoyarğa
/qojarʁa/
Definitions
1. to put, to place, to set down
- kitabnı stolğa qoy — put the book on the table
- qol salırğa — to put one's signature to something
- saqal qoyarğa — to grow a beard
2. to leave, to leave behind, to give up
- allay aqılnı qoy — give up such a thought
- eski adetleni qoyarğa — to leave the old customs behind
- ol qatının qoyğandı — he has left his wife
3. to let, to allow, to permit
- jol qoyarğa — to give way, to let someone pass
- dawur juqlarğa qoymaydı — the noise does not let one sleep
- üyge qoymaydıla — they do not let anyone into the house
4. to stop, to leave off, to give up doing something
- tütünnü qoyarğa — to give up smoking
- dawurnu qoyuğuz — stop the noise
- jılama, qoy — do not cry, leave off
5. to bequeath, to leave to someone
- ölgen mülkün sabiylerine qoyğandı — the dead man left his property to his children
- üyün jaşına qoydu — he left his house to his son
- malın qarnaşına qoyarğa — to leave his livestock to his brother
6. to put off, to postpone
- jıyılıwnu tamblağa qoyduq — we put the meeting off until tomorrow
- bu işni küzge qoyarğa — to put this work off until the autumn
- bügüngü işni tamblağa qoyma — do not put off today's work until tomorrow