qıynalırğa
/qɯjnalɯrʁa/
Definitions
1. to have difficulty, to find something hard, to struggle
- suw uzaqdı qıynalabız — the water is far off and we have a hard time of it
- işde qıynaladı — he has difficulty at work
- jolda qıynaldıq — we had a hard time on the road
2. to take pains, to put oneself out, to toil
- bizni üçün qıynal — take trouble for us
- qıynalmay — without effort, easily
- Orusça qıynalmay söleşedi — he speaks Russian without effort
3. to suffer, to be tormented, to languish
- issiden qıynalırğa — to languish from the heat
- birew üçün qıynalırğa — to suffer for another's sake
- atlanı izleb köb qıynaldıq — we wore ourselves out looking for the horses
4. to be upset, to worry, to fret, to be anxious
- qıynalmağız — do not worry yourselves
- janım qıynaladı — my soul aches
- kelmegenine qıynalama — I am sorry that he did not come