qatarğa
/qatarʁa/
Definitions
1. to harden, to set, to grow firm or strong
- balçıq qathandı — the clay has hardened
- terile qathandıla — the hides have stiffened
- qar qatadı — the snow is setting hard
2. to go stale, to go hard — of bread
- ötmek qathandı — the bread has gone stale
- qathan ötmek — stale bread
- aşlıq qatdı — the loaf went hard
3. to dry out, to go stiff and dry — of leather or a hide
- teri qathandı — the hide has dried stiff
- çuruqla qathandıla — the boots have gone hard
- jol qathandı — the road has baked hard
4. to be tempered, to be hardened
- bolat qatadı — steel is tempered
- temir qathandı — the iron has been hardened
- qurç qathandı — the steel has been tempered
5. to ripen, to come to maturity — of grain
- aşlıq qathandı — the grain has ripened
- buday qatdı — the wheat has come ripe
- bitim qathandı — the crop has ripened
6. to fix one's eyes on, to stare fixedly
- anga qatdı — he fixed his eyes on him
- közleri anga qatdıla — his eyes fastened on it
- jaşha qatdı — he stared fixedly at the young man
7. to freeze, to stand rooted to the spot, to go rigid
- jerinde qatdı — he froze where he stood
- ol qatıb qaldı — he stood rooted to the spot
- qorqğandan qatdı — he went rigid with fright