orayda
/ orajda /
Definitions noun orayda, the traditional song performed when the bride is led out of her parents' house and brought to the groom's
Definitions noun the refrain word chanted in chorus by young men at weddings and celebrations
Cases
| Singular | Plural | When to use it | |
|---|---|---|---|
| nominative | orayda the orayda | oraydala the oraydas | the plain dictionary form — the doer of the sentence |
| genitive | oraydanı the orayda's | oraydalanı the oraydas' | the owner — whose it is |
| accusative | oraydanı the orayda (as the object) | oraydalanı the oraydas (as the object) | a specific, known object — whom or what |
| dative | oraydağa to the orayda | oraydalağa to the oraydas | direction or recipient — to where, to whom |
| locative | oraydada at / in the orayda | oraydalada at / in the oraydas | where it is; also having — mende bar, "I have it" |
| ablative | oraydadan from the orayda | oraydaladan from the oraydas | where it comes from; also "than" when comparing |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
With an owner
| One owned | Several owned | |
|---|---|---|
| my | oraydam my orayda | oraydalarım my oraydas |
| your | oraydaŋ your orayda | oraydalarıŋ your oraydas |
| his / her | oraydası his / her orayda | oraydaları his / her oraydas |
| our | oraydabız our orayda | oraydalarıbız our oraydas |
| you all's | oraydağız you all's orayda | oraydalarığız you all's oraydas |
| their | oraydaları their orayda | oraydaları their oraydas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: oraydaları can mean "his / her oraydas", "their orayda", or "their oraydas" — context decides.