mardalaw
/mardalaw/ · plural mardalawla
verbal noun of mardalarğa →
1. setting a norm, rationing, dosing — Action noun of mardalarğa.
- iş haqnı mardalaw — the setting of a norm for wages
- iş qoratıwnu mardalaw — the rationing of labor expenditure
- darmannı mardalaw kerekdi — the medicine needs dosing
2. restriction, limitation
- aşda mardalaw — restriction in food
- mardalawnu üsünden aytdı — he spoke about the restriction
- mardalaw bolmasa, az qaladı — if there is no restriction, little is left
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mardalawthe setting a norm | mardalawummy setting a norm | mardalawuŋyour setting a norm | mardalawuhis setting a norm | mardalawubuzour setting a norm | mardalawuğuzyou all's setting a norm | mardalawlarıtheir setting a norms |
| Genitive | mardalawnuthe setting a norm's | mardalawumumy setting a norm's | mardalawuŋuyour setting a norm's | mardalawunuhis setting a norm's | mardalawubuznuour setting a norm's | mardalawuğuznuyou all's setting a norm's | mardalawlarınıtheir setting a norms' |
| Accusative | mardalawnuthe setting a norm (as the object) | mardalawumumy setting a norm (as the object) | mardalawuŋuyour setting a norm (as the object) | mardalawunhis setting a norm (as the object) | mardalawubuznuour setting a norm (as the object) | mardalawuğuznuyou all's setting a norm (as the object) | mardalawlarıntheir setting a norms (as the object) |
| Dative | mardalawğato the setting a norm | mardalawumato my setting a norm | mardalawuŋato your setting a norm | mardalawunato his setting a norm | mardalawubuzğato our setting a norm | mardalawuğuzğato you all's setting a norm | mardalawlarınato their setting a norms |
| Locative | mardalawdain / at the setting a norm | mardalawumdain / at my setting a norm | mardalawuŋdain / at your setting a norm | mardalawundain / at his setting a norm | mardalawubuzdain / at our setting a norm | mardalawuğuzdain / at you all's setting a norm | mardalawlarındain / at their setting a norms |
| Ablative | mardalawdanfrom the setting a norm | mardalawumdanfrom my setting a norm | mardalawuŋdanfrom your setting a norm | mardalawundanfrom his setting a norm | mardalawubuzdanfrom our setting a norm | mardalawuğuzdanfrom you all's setting a norm | mardalawlarındanfrom their setting a norms |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mardalawlathe setting a norms | mardalawlarımmy setting a norms | mardalawlarıŋyour setting a norms | mardalawlarıhis setting a norms | mardalawlarıbızour setting a norms | mardalawlarığızyou all's setting a norms | mardalawlarıtheir setting a norms |
| Genitive | mardalawlanıthe setting a norms' | mardalawlarımımy setting a norms' | mardalawlarıŋıyour setting a norms' | mardalawlarınıhis setting a norms' | mardalawlarıbıznıour setting a norms' | mardalawlarığıznıyou all's setting a norms' | mardalawlarınıtheir setting a norms' |
| Accusative | mardalawlanıthe setting a norms (as the object) | mardalawlarımımy setting a norms (as the object) | mardalawlarıŋıyour setting a norms (as the object) | mardalawlarınhis setting a norms (as the object) | mardalawlarıbıznıour setting a norms (as the object) | mardalawlarığıznıyou all's setting a norms (as the object) | mardalawlarıntheir setting a norms (as the object) |
| Dative | mardalawlağato the setting a norms | mardalawlarımato my setting a norms | mardalawlarıŋato your setting a norms | mardalawlarınato his setting a norms | mardalawlarıbızğato our setting a norms | mardalawlarığızğato you all's setting a norms | mardalawlarınato their setting a norms |
| Locative | mardalawladain / at the setting a norms | mardalawlarımdain / at my setting a norms | mardalawlarıŋdain / at your setting a norms | mardalawlarındain / at his setting a norms | mardalawlarıbızdain / at our setting a norms | mardalawlarığızdain / at you all's setting a norms | mardalawlarındain / at their setting a norms |
| Ablative | mardalawladanfrom the setting a norms | mardalawlarımdanfrom my setting a norms | mardalawlarıŋdanfrom your setting a norms | mardalawlarındanfrom his setting a norms | mardalawlarıbızdanfrom our setting a norms | mardalawlarığızdanfrom you all's setting a norms | mardalawlarındanfrom their setting a norms |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mardalawları can mean "his / her setting a norms", "their setting a norm", or "their setting a norms" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.