kiyindiriw
/kijindiriw/ · plural kiyindiriwle
verbal noun of kiyindirirge →
dressing someone, clothing someone
- sabiyni ariw kiyindiriw — dressing the child nicely
- kelinni kiyindiriw — the dressing of the bride
- aşatıw bla kiyindiriw — feeding and clothing
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiyindiriwthe dressing someone | kiyindiriwümmy dressing someone | kiyindiriwüŋyour dressing someone | kiyindiriwühis dressing someone | kiyindiriwübüzour dressing someone | kiyindiriwügüzyou all's dressing someone | kiyindiriwleritheir dressing someones |
| Genitive | kiyindiriwnüthe dressing someone's | kiyindiriwümümy dressing someone's | kiyindiriwüŋüyour dressing someone's | kiyindiriwünühis dressing someone's | kiyindiriwübüznüour dressing someone's | kiyindiriwügüznüyou all's dressing someone's | kiyindiriwlerinitheir dressing someones' |
| Accusative | kiyindiriwnüthe dressing someone (as the object) | kiyindiriwümümy dressing someone (as the object) | kiyindiriwüŋüyour dressing someone (as the object) | kiyindiriwünhis dressing someone (as the object) | kiyindiriwübüznüour dressing someone (as the object) | kiyindiriwügüznüyou all's dressing someone (as the object) | kiyindiriwlerintheir dressing someones (as the object) |
| Dative | kiyindiriwgeto the dressing someone | kiyindiriwümeto my dressing someone | kiyindiriwüŋeto your dressing someone | kiyindiriwüneto his dressing someone | kiyindiriwübüzgeto our dressing someone | kiyindiriwügüzgeto you all's dressing someone | kiyindiriwlerineto their dressing someones |
| Locative | kiyindiriwdein / at the dressing someone | kiyindiriwümdein / at my dressing someone | kiyindiriwüŋdein / at your dressing someone | kiyindiriwündein / at his dressing someone | kiyindiriwübüzdein / at our dressing someone | kiyindiriwügüzdein / at you all's dressing someone | kiyindiriwlerindein / at their dressing someones |
| Ablative | kiyindiriwdenfrom the dressing someone | kiyindiriwümdenfrom my dressing someone | kiyindiriwüŋdenfrom your dressing someone | kiyindiriwündenfrom his dressing someone | kiyindiriwübüzdenfrom our dressing someone | kiyindiriwügüzdenfrom you all's dressing someone | kiyindiriwlerindenfrom their dressing someones |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiyindiriwlethe dressing someones | kiyindiriwlerimmy dressing someones | kiyindiriwleriŋyour dressing someones | kiyindiriwlerihis dressing someones | kiyindiriwleribizour dressing someones | kiyindiriwlerigizyou all's dressing someones | kiyindiriwleritheir dressing someones |
| Genitive | kiyindiriwlenithe dressing someones' | kiyindiriwlerimimy dressing someones' | kiyindiriwleriŋiyour dressing someones' | kiyindiriwlerinihis dressing someones' | kiyindiriwleribizniour dressing someones' | kiyindiriwlerigizniyou all's dressing someones' | kiyindiriwlerinitheir dressing someones' |
| Accusative | kiyindiriwlenithe dressing someones (as the object) | kiyindiriwlerimimy dressing someones (as the object) | kiyindiriwleriŋiyour dressing someones (as the object) | kiyindiriwlerinhis dressing someones (as the object) | kiyindiriwleribizniour dressing someones (as the object) | kiyindiriwlerigizniyou all's dressing someones (as the object) | kiyindiriwlerintheir dressing someones (as the object) |
| Dative | kiyindiriwlegeto the dressing someones | kiyindiriwlerimeto my dressing someones | kiyindiriwleriŋeto your dressing someones | kiyindiriwlerineto his dressing someones | kiyindiriwleribizgeto our dressing someones | kiyindiriwlerigizgeto you all's dressing someones | kiyindiriwlerineto their dressing someones |
| Locative | kiyindiriwledein / at the dressing someones | kiyindiriwlerimdein / at my dressing someones | kiyindiriwleriŋdein / at your dressing someones | kiyindiriwlerindein / at his dressing someones | kiyindiriwleribizdein / at our dressing someones | kiyindiriwlerigizdein / at you all's dressing someones | kiyindiriwlerindein / at their dressing someones |
| Ablative | kiyindiriwledenfrom the dressing someones | kiyindiriwlerimdenfrom my dressing someones | kiyindiriwleriŋdenfrom your dressing someones | kiyindiriwlerindenfrom his dressing someones | kiyindiriwleribizdenfrom our dressing someones | kiyindiriwlerigizdenfrom you all's dressing someones | kiyindiriwlerindenfrom their dressing someones |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kiyindiriwleri can mean "his / her dressing someones", "their dressing someone", or "their dressing someones" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.