juwduruw
/dʒuwduruw/ · plural juwduruwla
verbal noun of juwdururğa →
1. having something washed, getting something washed — Verbal noun of juwdururğa.
- kiyimleni juwduruw — having the clothes washed
- bet-qol juwduruw — having someone's face and hands washed
- tamağın juwduruw — having one's throat rinsed
2. a washing away, a washing off
- kirni juwduruw — the washing off of the dirt
- qannı juwduruw — the washing off of the blood
- ayıbnı juwduruw — the washing away of a disgrace
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | juwduruwthe having something washed | juwduruwummy having something washed | juwduruwuŋyour having something washed | juwduruwuhis having something washed | juwduruwubuzour having something washed | juwduruwuğuzyou all's having something washed | juwduruwlarıtheir having something washeds |
| Genitive | juwduruwnuthe having something washed's | juwduruwumumy having something washed's | juwduruwuŋuyour having something washed's | juwduruwunuhis having something washed's | juwduruwubuznuour having something washed's | juwduruwuğuznuyou all's having something washed's | juwduruwlarınıtheir having something washeds' |
| Accusative | juwduruwnuthe having something washed (as the object) | juwduruwumumy having something washed (as the object) | juwduruwuŋuyour having something washed (as the object) | juwduruwunhis having something washed (as the object) | juwduruwubuznuour having something washed (as the object) | juwduruwuğuznuyou all's having something washed (as the object) | juwduruwlarıntheir having something washeds (as the object) |
| Dative | juwduruwğato the having something washed | juwduruwumato my having something washed | juwduruwuŋato your having something washed | juwduruwunato his having something washed | juwduruwubuzğato our having something washed | juwduruwuğuzğato you all's having something washed | juwduruwlarınato their having something washeds |
| Locative | juwduruwdain / at the having something washed | juwduruwumdain / at my having something washed | juwduruwuŋdain / at your having something washed | juwduruwundain / at his having something washed | juwduruwubuzdain / at our having something washed | juwduruwuğuzdain / at you all's having something washed | juwduruwlarındain / at their having something washeds |
| Ablative | juwduruwdanfrom the having something washed | juwduruwumdanfrom my having something washed | juwduruwuŋdanfrom your having something washed | juwduruwundanfrom his having something washed | juwduruwubuzdanfrom our having something washed | juwduruwuğuzdanfrom you all's having something washed | juwduruwlarındanfrom their having something washeds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | juwduruwlathe having something washeds | juwduruwlarımmy having something washeds | juwduruwlarıŋyour having something washeds | juwduruwlarıhis having something washeds | juwduruwlarıbızour having something washeds | juwduruwlarığızyou all's having something washeds | juwduruwlarıtheir having something washeds |
| Genitive | juwduruwlanıthe having something washeds' | juwduruwlarımımy having something washeds' | juwduruwlarıŋıyour having something washeds' | juwduruwlarınıhis having something washeds' | juwduruwlarıbıznıour having something washeds' | juwduruwlarığıznıyou all's having something washeds' | juwduruwlarınıtheir having something washeds' |
| Accusative | juwduruwlanıthe having something washeds (as the object) | juwduruwlarımımy having something washeds (as the object) | juwduruwlarıŋıyour having something washeds (as the object) | juwduruwlarınhis having something washeds (as the object) | juwduruwlarıbıznıour having something washeds (as the object) | juwduruwlarığıznıyou all's having something washeds (as the object) | juwduruwlarıntheir having something washeds (as the object) |
| Dative | juwduruwlağato the having something washeds | juwduruwlarımato my having something washeds | juwduruwlarıŋato your having something washeds | juwduruwlarınato his having something washeds | juwduruwlarıbızğato our having something washeds | juwduruwlarığızğato you all's having something washeds | juwduruwlarınato their having something washeds |
| Locative | juwduruwladain / at the having something washeds | juwduruwlarımdain / at my having something washeds | juwduruwlarıŋdain / at your having something washeds | juwduruwlarındain / at his having something washeds | juwduruwlarıbızdain / at our having something washeds | juwduruwlarığızdain / at you all's having something washeds | juwduruwlarındain / at their having something washeds |
| Ablative | juwduruwladanfrom the having something washeds | juwduruwlarımdanfrom my having something washeds | juwduruwlarıŋdanfrom your having something washeds | juwduruwlarındanfrom his having something washeds | juwduruwlarıbızdanfrom our having something washeds | juwduruwlarığızdanfrom you all's having something washeds | juwduruwlarındanfrom their having something washeds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: juwduruwları can mean "his / her having something washeds", "their having something washed", or "their having something washeds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.