juqarıw
/dʒuqarɯw/
Definitions
1. a thinning, a growing thinner
- qanjalnı juqarıwu — the thinning of the tin plate
- qanganı juqarıwu — the board's growing thinner
- buznu juqarıwu — the thinning of the ice
2. a growing gaunt, a losing of weight
- adamnı juqarıwu — a man's growing gaunt
- awruwda juqarıw — wasting away in illness
- çalqıda juqarıw — growing gaunt at the mowing
3. a growing sparse, a thinning out
- nartüh bahçanı juqarıwu — the thinning of the maize field
- çaçnı juqarıwu — the thinning of the hair
- tumannı juqarıwu — the thinning away of the mist
4. a running low, impoverishment
- qolung juqarıw — the running low of one's means
- açhanı juqarıwu — the dwindling of the money
- rıshını juqarıwu — the dwindling of one's wealth
Feedback
or .Cases
| Singular | Plural | When to use it | |
|---|---|---|---|
| nominative | juqarıwthe thinning | juqarıwlathe thinnings | the plain dictionary form — the doer of the sentence |
| genitive | juqarıwnuthe thinning's | juqarıwlanıthe thinnings' | the owner — whose it is |
| accusative | juqarıwnuthe thinning (as the object) | juqarıwlanıthe thinnings (as the object) | a specific, known object — whom or what |
| dative | juqarıwğato the thinning | juqarıwlağato the thinnings | direction or recipient — to where, to whom |
| locative | juqarıwdaat / in the thinning | juqarıwladaat / in the thinnings | where it is; also having — mende bar, "I have it" |
| ablative | juqarıwdanfrom the thinning | juqarıwladanfrom the thinnings | where it comes from; also "than" when comparing |
When to use each case
- nominative
- the plain dictionary form — the doer of the sentence
- genitive
- the owner — whose it is
- accusative
- a specific, known object — whom or what
- dative
- direction or recipient — to where, to whom
- locative
- where it is; also having — mende bar, "I have it"
- ablative
- where it comes from; also "than" when comparing
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
With an owner
| One owned | Several owned | |
|---|---|---|
| my | juqarıwummy thinning | juqarıwlarımmy thinnings |
| your | juqarıwungyour thinning | juqarıwlarıngyour thinnings |
| his / her | juqarıwuhis / her thinning | juqarıwlarıhis / her thinnings |
| our | juqarıwubuzour thinning | juqarıwlarıbızour thinnings |
| you all's | juqarıwuğuzyou all's thinning | juqarıwlarığızyou all's thinnings |
| their | juqarıwlarıtheir thinning | juqarıwlarıtheir thinnings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: juqarıwları can mean "his / her thinnings", "their thinning", or "their thinnings" — context decides.