jağılıw
/dʒaʁɯlɯw/
Definitions
1. being smeared on, spreading on
- jawnu hıçinlege jağılıwu — the spreading of the butter on the pies
- ozhaqğa qurumnu jağılıwu — the soot's settling on the chimney
- boyawnu jağılıwu — the laying on of the paint
2. being lit, kindling (of a fire)
- otnu jağılıwu — the lighting of the fire
- jağılıw terk boldu — it caught quickly
- otunnu jağılıwu — the burning of the firewood
Feedback
or .Cases
| Singular | Plural | When to use it | |
|---|---|---|---|
| nominative | jağılıwthe being smeared on | jağılıwlathe being smeared ons | the plain dictionary form — the doer of the sentence |
| genitive | jağılıwnuthe being smeared on's | jağılıwlanıthe being smeared ons' | the owner — whose it is |
| accusative | jağılıwnuthe being smeared on (as the object) | jağılıwlanıthe being smeared ons (as the object) | a specific, known object — whom or what |
| dative | jağılıwğato the being smeared on | jağılıwlağato the being smeared ons | direction or recipient — to where, to whom |
| locative | jağılıwdaat / in the being smeared on | jağılıwladaat / in the being smeared ons | where it is; also having — mende bar, "I have it" |
| ablative | jağılıwdanfrom the being smeared on | jağılıwladanfrom the being smeared ons | where it comes from; also "than" when comparing |
When to use each case
- nominative
- the plain dictionary form — the doer of the sentence
- genitive
- the owner — whose it is
- accusative
- a specific, known object — whom or what
- dative
- direction or recipient — to where, to whom
- locative
- where it is; also having — mende bar, "I have it"
- ablative
- where it comes from; also "than" when comparing
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
With an owner
| One owned | Several owned | |
|---|---|---|
| my | jağılıwummy being smeared on | jağılıwlarımmy being smeared ons |
| your | jağılıwungyour being smeared on | jağılıwlarıngyour being smeared ons |
| his / her | jağılıwuhis / her being smeared on | jağılıwlarıhis / her being smeared ons |
| our | jağılıwubuzour being smeared on | jağılıwlarıbızour being smeared ons |
| you all's | jağılıwuğuzyou all's being smeared on | jağılıwlarığızyou all's being smeared ons |
| their | jağılıwlarıtheir being smeared on | jağılıwlarıtheir being smeared ons |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jağılıwları can mean "his / her being smeared ons", "their being smeared on", or "their being smeared ons" — context decides.