hant
/xant/ · plural hantla
food, fare, a cooked dish — Before another noun it means food-related, as in hant üy "dining room, kitchen".
- hant bişirirge — to cook food
- hant eterge — to cook food
- sıylı hant — a choice dish
- türlü-türlü hantla — various dishes
- qonaqlağa hant salırğa — to set food before the guests
- kelinigizni hantı bişe turadı — your daughter-in-law's food is cooking
- hant üy — a dining room
- quru söz bla hant bişirmezse — you won't cook food with empty words
Expressions
- hantha batmazğa — have no appetite
- antın bla hantın teŋ aşağan — untrustworthy liar
- hantın bla antın teŋ aşağan — unreliable liar
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hantthe dish | hantımmy dish | hantıŋyour dish | hantıhis dish | hantıbızour dish | hantığızyou all's dish | hantlarıtheir dishes |
| Genitive | hantnıthe dish's | hantımımy dish's | hantıŋıyour dish's | hantınıhis dish's | hantıbıznıour dish's | hantığıznıyou all's dish's | hantlarınıtheir dishes' |
| Accusative | hantnıthe dish (as the object) | hantımımy dish (as the object) | hantıŋıyour dish (as the object) | hantınhis dish (as the object) | hantıbıznıour dish (as the object) | hantığıznıyou all's dish (as the object) | hantlarıntheir dishes (as the object) |
| Dative | hanthato the dish | hantımato my dish | hantıŋato your dish | hantınato his dish | hantıbızğato our dish | hantığızğato you all's dish | hantlarınato their dishes |
| Locative | hantdain / at the dish | hantımdain / at my dish | hantıŋdain / at your dish | hantındain / at his dish | hantıbızdain / at our dish | hantığızdain / at you all's dish | hantlarındain / at their dishes |
| Ablative | hantdanfrom the dish | hantımdanfrom my dish | hantıŋdanfrom your dish | hantındanfrom his dish | hantıbızdanfrom our dish | hantığızdanfrom you all's dish | hantlarındanfrom their dishes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hantlathe dishes | hantlarımmy dishes | hantlarıŋyour dishes | hantlarıhis dishes | hantlarıbızour dishes | hantlarığızyou all's dishes | hantlarıtheir dishes |
| Genitive | hantlanıthe dishes' | hantlarımımy dishes' | hantlarıŋıyour dishes' | hantlarınıhis dishes' | hantlarıbıznıour dishes' | hantlarığıznıyou all's dishes' | hantlarınıtheir dishes' |
| Accusative | hantlanıthe dishes (as the object) | hantlarımımy dishes (as the object) | hantlarıŋıyour dishes (as the object) | hantlarınhis dishes (as the object) | hantlarıbıznıour dishes (as the object) | hantlarığıznıyou all's dishes (as the object) | hantlarıntheir dishes (as the object) |
| Dative | hantlağato the dishes | hantlarımato my dishes | hantlarıŋato your dishes | hantlarınato his dishes | hantlarıbızğato our dishes | hantlarığızğato you all's dishes | hantlarınato their dishes |
| Locative | hantladain / at the dishes | hantlarımdain / at my dishes | hantlarıŋdain / at your dishes | hantlarındain / at his dishes | hantlarıbızdain / at our dishes | hantlarığızdain / at you all's dishes | hantlarındain / at their dishes |
| Ablative | hantladanfrom the dishes | hantlarımdanfrom my dishes | hantlarıŋdanfrom your dishes | hantlarındanfrom his dishes | hantlarıbızdanfrom our dishes | hantlarığızdanfrom you all's dishes | hantlarındanfrom their dishes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hantları can mean "his / her dishes", "their dish", or "their dishes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.