buzlaw
/buzlaw/ · plural buzlawla
verbal noun of buzlarğa →
1. freezing
- suwnu buzlawu — the freezing of the water
- jerni buzlawu — the freezing of the ground
- suwuqda buzlaw — freezing in the cold
- buzlaw başlandı — the freezing began
2. frost, severe cold
- Bu buzlawda qayrı barasız? — Where are you going in this frost?
- keçegi buzlaw — the night frost
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buzlawthe freezing | buzlawummy freezing | buzlawuŋyour freezing | buzlawuhis freezing | buzlawubuzour freezing | buzlawuğuzyou all's freezing | buzlawlarıtheir freezings |
| Genitive | buzlawnuthe freezing's | buzlawumumy freezing's | buzlawuŋuyour freezing's | buzlawunuhis freezing's | buzlawubuznuour freezing's | buzlawuğuznuyou all's freezing's | buzlawlarınıtheir freezings' |
| Accusative | buzlawnuthe freezing (as the object) | buzlawumumy freezing (as the object) | buzlawuŋuyour freezing (as the object) | buzlawunhis freezing (as the object) | buzlawubuznuour freezing (as the object) | buzlawuğuznuyou all's freezing (as the object) | buzlawlarıntheir freezings (as the object) |
| Dative | buzlawğato the freezing | buzlawumato my freezing | buzlawuŋato your freezing | buzlawunato his freezing | buzlawubuzğato our freezing | buzlawuğuzğato you all's freezing | buzlawlarınato their freezings |
| Locative | buzlawdain / at the freezing | buzlawumdain / at my freezing | buzlawuŋdain / at your freezing | buzlawundain / at his freezing | buzlawubuzdain / at our freezing | buzlawuğuzdain / at you all's freezing | buzlawlarındain / at their freezings |
| Ablative | buzlawdanfrom the freezing | buzlawumdanfrom my freezing | buzlawuŋdanfrom your freezing | buzlawundanfrom his freezing | buzlawubuzdanfrom our freezing | buzlawuğuzdanfrom you all's freezing | buzlawlarındanfrom their freezings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buzlawlathe freezings | buzlawlarımmy freezings | buzlawlarıŋyour freezings | buzlawlarıhis freezings | buzlawlarıbızour freezings | buzlawlarığızyou all's freezings | buzlawlarıtheir freezings |
| Genitive | buzlawlanıthe freezings' | buzlawlarımımy freezings' | buzlawlarıŋıyour freezings' | buzlawlarınıhis freezings' | buzlawlarıbıznıour freezings' | buzlawlarığıznıyou all's freezings' | buzlawlarınıtheir freezings' |
| Accusative | buzlawlanıthe freezings (as the object) | buzlawlarımımy freezings (as the object) | buzlawlarıŋıyour freezings (as the object) | buzlawlarınhis freezings (as the object) | buzlawlarıbıznıour freezings (as the object) | buzlawlarığıznıyou all's freezings (as the object) | buzlawlarıntheir freezings (as the object) |
| Dative | buzlawlağato the freezings | buzlawlarımato my freezings | buzlawlarıŋato your freezings | buzlawlarınato his freezings | buzlawlarıbızğato our freezings | buzlawlarığızğato you all's freezings | buzlawlarınato their freezings |
| Locative | buzlawladain / at the freezings | buzlawlarımdain / at my freezings | buzlawlarıŋdain / at your freezings | buzlawlarındain / at his freezings | buzlawlarıbızdain / at our freezings | buzlawlarığızdain / at you all's freezings | buzlawlarındain / at their freezings |
| Ablative | buzlawladanfrom the freezings | buzlawlarımdanfrom my freezings | buzlawlarıŋdanfrom your freezings | buzlawlarındanfrom his freezings | buzlawlarıbızdanfrom our freezings | buzlawlarığızdanfrom you all's freezings | buzlawlarındanfrom their freezings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: buzlawları can mean "his / her freezings", "their freezing", or "their freezings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.