buhar
/buxar/ · plural buharla
karakul, astrakhan lambskin — Before another noun it means made of karakul.
- buhar börk — an astrakhan hat
- qara buhar — black karakul
- sarı buhar — brown karakul
- buhar teri — a karakul skin
- buhar jağa — an astrakhan collar
- buhar börklü jaş — a lad in an astrakhan hat
- qara buhar börkün da kiydi — he put on his black karakul hat too
- buhar tüklü qozuçuq — a little lamb with karakul fleece
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buharthe karakul | buharımmy karakul | buharıŋyour karakul | buharıhis karakul | buharıbızour karakul | buharığızyou all's karakul | buharlarıtheir karakuls |
| Genitive | buharnıthe karakul's | buharımımy karakul's | buharıŋıyour karakul's | buharınıhis karakul's | buharıbıznıour karakul's | buharığıznıyou all's karakul's | buharlarınıtheir karakuls' |
| Accusative | buharnıthe karakul (as the object) | buharımımy karakul (as the object) | buharıŋıyour karakul (as the object) | buharınhis karakul (as the object) | buharıbıznıour karakul (as the object) | buharığıznıyou all's karakul (as the object) | buharlarıntheir karakuls (as the object) |
| Dative | buharğato the karakul | buharımato my karakul | buharıŋato your karakul | buharınato his karakul | buharıbızğato our karakul | buharığızğato you all's karakul | buharlarınato their karakuls |
| Locative | buhardain / at the karakul | buharımdain / at my karakul | buharıŋdain / at your karakul | buharındain / at his karakul | buharıbızdain / at our karakul | buharığızdain / at you all's karakul | buharlarındain / at their karakuls |
| Ablative | buhardanfrom the karakul | buharımdanfrom my karakul | buharıŋdanfrom your karakul | buharındanfrom his karakul | buharıbızdanfrom our karakul | buharığızdanfrom you all's karakul | buharlarındanfrom their karakuls |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buharlathe karakuls | buharlarımmy karakuls | buharlarıŋyour karakuls | buharlarıhis karakuls | buharlarıbızour karakuls | buharlarığızyou all's karakuls | buharlarıtheir karakuls |
| Genitive | buharlanıthe karakuls' | buharlarımımy karakuls' | buharlarıŋıyour karakuls' | buharlarınıhis karakuls' | buharlarıbıznıour karakuls' | buharlarığıznıyou all's karakuls' | buharlarınıtheir karakuls' |
| Accusative | buharlanıthe karakuls (as the object) | buharlarımımy karakuls (as the object) | buharlarıŋıyour karakuls (as the object) | buharlarınhis karakuls (as the object) | buharlarıbıznıour karakuls (as the object) | buharlarığıznıyou all's karakuls (as the object) | buharlarıntheir karakuls (as the object) |
| Dative | buharlağato the karakuls | buharlarımato my karakuls | buharlarıŋato your karakuls | buharlarınato his karakuls | buharlarıbızğato our karakuls | buharlarığızğato you all's karakuls | buharlarınato their karakuls |
| Locative | buharladain / at the karakuls | buharlarımdain / at my karakuls | buharlarıŋdain / at your karakuls | buharlarındain / at his karakuls | buharlarıbızdain / at our karakuls | buharlarığızdain / at you all's karakuls | buharlarındain / at their karakuls |
| Ablative | buharladanfrom the karakuls | buharlarımdanfrom my karakuls | buharlarıŋdanfrom your karakuls | buharlarındanfrom his karakuls | buharlarıbızdanfrom our karakuls | buharlarığızdanfrom you all's karakuls | buharlarındanfrom their karakuls |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: buharları can mean "his / her karakuls", "their karakul", or "their karakuls" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.