boysunduruw
/bojsunduruw/ · plural boysunduruwla
verbal noun of boysundururğa →
subduing, subjugation, bringing to obedience
- halqnı boysunduruw — the subjugation of a people
- joruqğa boysunduruw — subjecting someone to the law
- birewnü kesini onowuna boysunduruw — bringing someone under one's own authority
- tabiğatnı boysunduruwda — in subduing nature
- boysunduruwdan sora — after the subjugation
- halqlanı boysunduruw — the subjugation of peoples
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | boysunduruwthe subduing | boysunduruwummy subduing | boysunduruwuŋyour subduing | boysunduruwuhis subduing | boysunduruwubuzour subduing | boysunduruwuğuzyou all's subduing | boysunduruwlarıtheir subduings |
| Genitive | boysunduruwnuthe subduing's | boysunduruwumumy subduing's | boysunduruwuŋuyour subduing's | boysunduruwunuhis subduing's | boysunduruwubuznuour subduing's | boysunduruwuğuznuyou all's subduing's | boysunduruwlarınıtheir subduings' |
| Accusative | boysunduruwnuthe subduing (as the object) | boysunduruwumumy subduing (as the object) | boysunduruwuŋuyour subduing (as the object) | boysunduruwunhis subduing (as the object) | boysunduruwubuznuour subduing (as the object) | boysunduruwuğuznuyou all's subduing (as the object) | boysunduruwlarıntheir subduings (as the object) |
| Dative | boysunduruwğato the subduing | boysunduruwumato my subduing | boysunduruwuŋato your subduing | boysunduruwunato his subduing | boysunduruwubuzğato our subduing | boysunduruwuğuzğato you all's subduing | boysunduruwlarınato their subduings |
| Locative | boysunduruwdain / at the subduing | boysunduruwumdain / at my subduing | boysunduruwuŋdain / at your subduing | boysunduruwundain / at his subduing | boysunduruwubuzdain / at our subduing | boysunduruwuğuzdain / at you all's subduing | boysunduruwlarındain / at their subduings |
| Ablative | boysunduruwdanfrom the subduing | boysunduruwumdanfrom my subduing | boysunduruwuŋdanfrom your subduing | boysunduruwundanfrom his subduing | boysunduruwubuzdanfrom our subduing | boysunduruwuğuzdanfrom you all's subduing | boysunduruwlarındanfrom their subduings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | boysunduruwlathe subduings | boysunduruwlarımmy subduings | boysunduruwlarıŋyour subduings | boysunduruwlarıhis subduings | boysunduruwlarıbızour subduings | boysunduruwlarığızyou all's subduings | boysunduruwlarıtheir subduings |
| Genitive | boysunduruwlanıthe subduings' | boysunduruwlarımımy subduings' | boysunduruwlarıŋıyour subduings' | boysunduruwlarınıhis subduings' | boysunduruwlarıbıznıour subduings' | boysunduruwlarığıznıyou all's subduings' | boysunduruwlarınıtheir subduings' |
| Accusative | boysunduruwlanıthe subduings (as the object) | boysunduruwlarımımy subduings (as the object) | boysunduruwlarıŋıyour subduings (as the object) | boysunduruwlarınhis subduings (as the object) | boysunduruwlarıbıznıour subduings (as the object) | boysunduruwlarığıznıyou all's subduings (as the object) | boysunduruwlarıntheir subduings (as the object) |
| Dative | boysunduruwlağato the subduings | boysunduruwlarımato my subduings | boysunduruwlarıŋato your subduings | boysunduruwlarınato his subduings | boysunduruwlarıbızğato our subduings | boysunduruwlarığızğato you all's subduings | boysunduruwlarınato their subduings |
| Locative | boysunduruwladain / at the subduings | boysunduruwlarımdain / at my subduings | boysunduruwlarıŋdain / at your subduings | boysunduruwlarındain / at his subduings | boysunduruwlarıbızdain / at our subduings | boysunduruwlarığızdain / at you all's subduings | boysunduruwlarındain / at their subduings |
| Ablative | boysunduruwladanfrom the subduings | boysunduruwlarımdanfrom my subduings | boysunduruwlarıŋdanfrom your subduings | boysunduruwlarındanfrom his subduings | boysunduruwlarıbızdanfrom our subduings | boysunduruwlarığızdanfrom you all's subduings | boysunduruwlarındanfrom their subduings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: boysunduruwları can mean "his / her subduings", "their subduing", or "their subduings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.