boqlaw
/boqlaw/ · plural boqlawla
verbal noun of boqlarğa →
dirtying, muddying, fouling
- suwnu boqlaw — the muddying of the water
- kiyimni boqlaw — the dirtying of the clothes
- boqlawdan saqlanırğa — to guard against dirtying
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | boqlawthe dirtying | boqlawummy dirtying | boqlawuŋyour dirtying | boqlawuhis dirtying | boqlawubuzour dirtying | boqlawuğuzyou all's dirtying | boqlawlarıtheir dirtyings |
| Genitive | boqlawnuthe dirtying's | boqlawumumy dirtying's | boqlawuŋuyour dirtying's | boqlawunuhis dirtying's | boqlawubuznuour dirtying's | boqlawuğuznuyou all's dirtying's | boqlawlarınıtheir dirtyings' |
| Accusative | boqlawnuthe dirtying (as the object) | boqlawumumy dirtying (as the object) | boqlawuŋuyour dirtying (as the object) | boqlawunhis dirtying (as the object) | boqlawubuznuour dirtying (as the object) | boqlawuğuznuyou all's dirtying (as the object) | boqlawlarıntheir dirtyings (as the object) |
| Dative | boqlawğato the dirtying | boqlawumato my dirtying | boqlawuŋato your dirtying | boqlawunato his dirtying | boqlawubuzğato our dirtying | boqlawuğuzğato you all's dirtying | boqlawlarınato their dirtyings |
| Locative | boqlawdain / at the dirtying | boqlawumdain / at my dirtying | boqlawuŋdain / at your dirtying | boqlawundain / at his dirtying | boqlawubuzdain / at our dirtying | boqlawuğuzdain / at you all's dirtying | boqlawlarındain / at their dirtyings |
| Ablative | boqlawdanfrom the dirtying | boqlawumdanfrom my dirtying | boqlawuŋdanfrom your dirtying | boqlawundanfrom his dirtying | boqlawubuzdanfrom our dirtying | boqlawuğuzdanfrom you all's dirtying | boqlawlarındanfrom their dirtyings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | boqlawlathe dirtyings | boqlawlarımmy dirtyings | boqlawlarıŋyour dirtyings | boqlawlarıhis dirtyings | boqlawlarıbızour dirtyings | boqlawlarığızyou all's dirtyings | boqlawlarıtheir dirtyings |
| Genitive | boqlawlanıthe dirtyings' | boqlawlarımımy dirtyings' | boqlawlarıŋıyour dirtyings' | boqlawlarınıhis dirtyings' | boqlawlarıbıznıour dirtyings' | boqlawlarığıznıyou all's dirtyings' | boqlawlarınıtheir dirtyings' |
| Accusative | boqlawlanıthe dirtyings (as the object) | boqlawlarımımy dirtyings (as the object) | boqlawlarıŋıyour dirtyings (as the object) | boqlawlarınhis dirtyings (as the object) | boqlawlarıbıznıour dirtyings (as the object) | boqlawlarığıznıyou all's dirtyings (as the object) | boqlawlarıntheir dirtyings (as the object) |
| Dative | boqlawlağato the dirtyings | boqlawlarımato my dirtyings | boqlawlarıŋato your dirtyings | boqlawlarınato his dirtyings | boqlawlarıbızğato our dirtyings | boqlawlarığızğato you all's dirtyings | boqlawlarınato their dirtyings |
| Locative | boqlawladain / at the dirtyings | boqlawlarımdain / at my dirtyings | boqlawlarıŋdain / at your dirtyings | boqlawlarındain / at his dirtyings | boqlawlarıbızdain / at our dirtyings | boqlawlarığızdain / at you all's dirtyings | boqlawlarındain / at their dirtyings |
| Ablative | boqlawladanfrom the dirtyings | boqlawlarımdanfrom my dirtyings | boqlawlarıŋdanfrom your dirtyings | boqlawlarındanfrom his dirtyings | boqlawlarıbızdanfrom our dirtyings | boqlawlarığızdanfrom you all's dirtyings | boqlawlarındanfrom their dirtyings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: boqlawları can mean "his / her dirtyings", "their dirtying", or "their dirtyings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.