berdiriw
/berdiriw/ · plural berdiriwle
verbal noun of berdirirge →
having someone give something; arranging for something to be given — The verbal noun of berdirirge.
- igi işlegenlege qoşaq haq berdiriw — having extra pay given to those who work well
- açhanı berdiriw — having the money paid out
- kitabnı berdiriw — having the book handed over
- qıralğa berdiriw — having it delivered to the state
- berdiriw tınç tüldü — making him hand it over is not easy
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | berdiriwthe having someone give something | berdiriwümmy having someone give something | berdiriwüŋyour having someone give something | berdiriwühis having someone give something | berdiriwübüzour having someone give something | berdiriwügüzyou all's having someone give something | berdiriwleritheir having someone give somethings |
| Genitive | berdiriwnüthe having someone give something's | berdiriwümümy having someone give something's | berdiriwüŋüyour having someone give something's | berdiriwünühis having someone give something's | berdiriwübüznüour having someone give something's | berdiriwügüznüyou all's having someone give something's | berdiriwlerinitheir having someone give somethings' |
| Accusative | berdiriwnüthe having someone give something (as the object) | berdiriwümümy having someone give something (as the object) | berdiriwüŋüyour having someone give something (as the object) | berdiriwünhis having someone give something (as the object) | berdiriwübüznüour having someone give something (as the object) | berdiriwügüznüyou all's having someone give something (as the object) | berdiriwlerintheir having someone give somethings (as the object) |
| Dative | berdiriwgeto the having someone give something | berdiriwümeto my having someone give something | berdiriwüŋeto your having someone give something | berdiriwüneto his having someone give something | berdiriwübüzgeto our having someone give something | berdiriwügüzgeto you all's having someone give something | berdiriwlerineto their having someone give somethings |
| Locative | berdiriwdein / at the having someone give something | berdiriwümdein / at my having someone give something | berdiriwüŋdein / at your having someone give something | berdiriwündein / at his having someone give something | berdiriwübüzdein / at our having someone give something | berdiriwügüzdein / at you all's having someone give something | berdiriwlerindein / at their having someone give somethings |
| Ablative | berdiriwdenfrom the having someone give something | berdiriwümdenfrom my having someone give something | berdiriwüŋdenfrom your having someone give something | berdiriwündenfrom his having someone give something | berdiriwübüzdenfrom our having someone give something | berdiriwügüzdenfrom you all's having someone give something | berdiriwlerindenfrom their having someone give somethings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | berdiriwlethe having someone give somethings | berdiriwlerimmy having someone give somethings | berdiriwleriŋyour having someone give somethings | berdiriwlerihis having someone give somethings | berdiriwleribizour having someone give somethings | berdiriwlerigizyou all's having someone give somethings | berdiriwleritheir having someone give somethings |
| Genitive | berdiriwlenithe having someone give somethings' | berdiriwlerimimy having someone give somethings' | berdiriwleriŋiyour having someone give somethings' | berdiriwlerinihis having someone give somethings' | berdiriwleribizniour having someone give somethings' | berdiriwlerigizniyou all's having someone give somethings' | berdiriwlerinitheir having someone give somethings' |
| Accusative | berdiriwlenithe having someone give somethings (as the object) | berdiriwlerimimy having someone give somethings (as the object) | berdiriwleriŋiyour having someone give somethings (as the object) | berdiriwlerinhis having someone give somethings (as the object) | berdiriwleribizniour having someone give somethings (as the object) | berdiriwlerigizniyou all's having someone give somethings (as the object) | berdiriwlerintheir having someone give somethings (as the object) |
| Dative | berdiriwlegeto the having someone give somethings | berdiriwlerimeto my having someone give somethings | berdiriwleriŋeto your having someone give somethings | berdiriwlerineto his having someone give somethings | berdiriwleribizgeto our having someone give somethings | berdiriwlerigizgeto you all's having someone give somethings | berdiriwlerineto their having someone give somethings |
| Locative | berdiriwledein / at the having someone give somethings | berdiriwlerimdein / at my having someone give somethings | berdiriwleriŋdein / at your having someone give somethings | berdiriwlerindein / at his having someone give somethings | berdiriwleribizdein / at our having someone give somethings | berdiriwlerigizdein / at you all's having someone give somethings | berdiriwlerindein / at their having someone give somethings |
| Ablative | berdiriwledenfrom the having someone give somethings | berdiriwlerimdenfrom my having someone give somethings | berdiriwleriŋdenfrom your having someone give somethings | berdiriwlerindenfrom his having someone give somethings | berdiriwleribizdenfrom our having someone give somethings | berdiriwlerigizdenfrom you all's having someone give somethings | berdiriwlerindenfrom their having someone give somethings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: berdiriwleri can mean "his / her having someone give somethings", "their having someone give something", or "their having someone give somethings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.