basma
/basma/ · plural basmala
1. print, printing; the press (newspapers, magazines and other printed matter) — Before another noun it means printed or printing, as in basma maşina "printing machine".
- kitab basmadan çıqdı — the book came out in print
- basmanı küçü ulludu — the power of the press is great
- basmağa ururğa — to put into print
- basmağa hazırlaw — preparation for the press
- basmada çıqmağan nazmula — poems that have not appeared in print
- basma halat — a misprint
2. publishing house
- kitab basma — a book publishing house
- basmada işlerge — to work in a publishing house
- basmanı işçileri — the publishing house's workers
- basmada işlegenle — the publishing-house staff
- basma iş — the publishing trade
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | basmathe print | basmammy print | basmaŋyour print | basmasıhis print | basmabızour print | basmağızyou all's print | basmalarıtheir prints |
| Genitive | basmanıthe print's | basmamımy print's | basmaŋıyour print's | basmasınıhis print's | basmabıznıour print's | basmağıznıyou all's print's | basmalarınıtheir prints' |
| Accusative | basmanıthe print (as the object) | basmamımy print (as the object) | basmaŋıyour print (as the object) | basmasınhis print (as the object) | basmabıznıour print (as the object) | basmağıznıyou all's print (as the object) | basmalarıntheir prints (as the object) |
| Dative | basmağato the print | basmamato my print | basmaŋato your print | basmasınato his print | basmabızğato our print | basmağızğato you all's print | basmalarınato their prints |
| Locative | basmadain / at the print | basmamdain / at my print | basmaŋdain / at your print | basmasındain / at his print | basmabızdain / at our print | basmağızdain / at you all's print | basmalarındain / at their prints |
| Ablative | basmadanfrom the print | basmamdanfrom my print | basmaŋdanfrom your print | basmasındanfrom his print | basmabızdanfrom our print | basmağızdanfrom you all's print | basmalarındanfrom their prints |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | basmalathe prints | basmalarımmy prints | basmalarıŋyour prints | basmalarıhis prints | basmalarıbızour prints | basmalarığızyou all's prints | basmalarıtheir prints |
| Genitive | basmalanıthe prints' | basmalarımımy prints' | basmalarıŋıyour prints' | basmalarınıhis prints' | basmalarıbıznıour prints' | basmalarığıznıyou all's prints' | basmalarınıtheir prints' |
| Accusative | basmalanıthe prints (as the object) | basmalarımımy prints (as the object) | basmalarıŋıyour prints (as the object) | basmalarınhis prints (as the object) | basmalarıbıznıour prints (as the object) | basmalarığıznıyou all's prints (as the object) | basmalarıntheir prints (as the object) |
| Dative | basmalağato the prints | basmalarımato my prints | basmalarıŋato your prints | basmalarınato his prints | basmalarıbızğato our prints | basmalarığızğato you all's prints | basmalarınato their prints |
| Locative | basmaladain / at the prints | basmalarımdain / at my prints | basmalarıŋdain / at your prints | basmalarındain / at his prints | basmalarıbızdain / at our prints | basmalarığızdain / at you all's prints | basmalarındain / at their prints |
| Ablative | basmaladanfrom the prints | basmalarımdanfrom my prints | basmalarıŋdanfrom your prints | basmalarındanfrom his prints | basmalarıbızdanfrom our prints | basmalarığızdanfrom you all's prints | basmalarındanfrom their prints |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: basmaları can mean "his / her prints", "their print", or "their prints" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.