azatlaw
/azatlaw/ · plural azatlawla
verbal noun of azatlarğa →
1. freeing, liberation
- jerni azatlaw — the freeing of the land
- tutmaqlanı azatlaw — the freeing of the prisoners
- arap jerleni azatlaw — the liberation of the Arab lands
- azatlaw küreşge — to the liberation struggle
- azatlaw kün — the day of liberation
2. manumission, granting a serf freedom
- qullanı azatlaw — the manumission of the slaves
- qullanı azatlaw zamanı — the time of the manumission of the slaves
- azatlawnu üsünden jazarğa — to write about manumission
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | azatlawthe freeing | azatlawummy freeing | azatlawuŋyour freeing | azatlawuhis freeing | azatlawubuzour freeing | azatlawuğuzyou all's freeing | azatlawlarıtheir freeings |
| Genitive | azatlawnuthe freeing's | azatlawumumy freeing's | azatlawuŋuyour freeing's | azatlawunuhis freeing's | azatlawubuznuour freeing's | azatlawuğuznuyou all's freeing's | azatlawlarınıtheir freeings' |
| Accusative | azatlawnuthe freeing (as the object) | azatlawumumy freeing (as the object) | azatlawuŋuyour freeing (as the object) | azatlawunhis freeing (as the object) | azatlawubuznuour freeing (as the object) | azatlawuğuznuyou all's freeing (as the object) | azatlawlarıntheir freeings (as the object) |
| Dative | azatlawğato the freeing | azatlawumato my freeing | azatlawuŋato your freeing | azatlawunato his freeing | azatlawubuzğato our freeing | azatlawuğuzğato you all's freeing | azatlawlarınato their freeings |
| Locative | azatlawdain / at the freeing | azatlawumdain / at my freeing | azatlawuŋdain / at your freeing | azatlawundain / at his freeing | azatlawubuzdain / at our freeing | azatlawuğuzdain / at you all's freeing | azatlawlarındain / at their freeings |
| Ablative | azatlawdanfrom the freeing | azatlawumdanfrom my freeing | azatlawuŋdanfrom your freeing | azatlawundanfrom his freeing | azatlawubuzdanfrom our freeing | azatlawuğuzdanfrom you all's freeing | azatlawlarındanfrom their freeings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | azatlawlathe freeings | azatlawlarımmy freeings | azatlawlarıŋyour freeings | azatlawlarıhis freeings | azatlawlarıbızour freeings | azatlawlarığızyou all's freeings | azatlawlarıtheir freeings |
| Genitive | azatlawlanıthe freeings' | azatlawlarımımy freeings' | azatlawlarıŋıyour freeings' | azatlawlarınıhis freeings' | azatlawlarıbıznıour freeings' | azatlawlarığıznıyou all's freeings' | azatlawlarınıtheir freeings' |
| Accusative | azatlawlanıthe freeings (as the object) | azatlawlarımımy freeings (as the object) | azatlawlarıŋıyour freeings (as the object) | azatlawlarınhis freeings (as the object) | azatlawlarıbıznıour freeings (as the object) | azatlawlarığıznıyou all's freeings (as the object) | azatlawlarıntheir freeings (as the object) |
| Dative | azatlawlağato the freeings | azatlawlarımato my freeings | azatlawlarıŋato your freeings | azatlawlarınato his freeings | azatlawlarıbızğato our freeings | azatlawlarığızğato you all's freeings | azatlawlarınato their freeings |
| Locative | azatlawladain / at the freeings | azatlawlarımdain / at my freeings | azatlawlarıŋdain / at your freeings | azatlawlarındain / at his freeings | azatlawlarıbızdain / at our freeings | azatlawlarığızdain / at you all's freeings | azatlawlarındain / at their freeings |
| Ablative | azatlawladanfrom the freeings | azatlawlarımdanfrom my freeings | azatlawlarıŋdanfrom your freeings | azatlawlarındanfrom his freeings | azatlawlarıbızdanfrom our freeings | azatlawlarığızdanfrom you all's freeings | azatlawlarındanfrom their freeings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: azatlawları can mean "his / her freeings", "their freeing", or "their freeings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.