ajallı
/adʒallɯ/
Definitions
1. doomed to die, whose appointed hour has come
- ajallığa oqsuz şkok atılır — even an unloaded gun will fire at the man whose hour has come
- ajallı adam — a man whose hour has come
- ajallığa darman joqdu — there is no cure for the man whose hour has come
2. accursed, damned
- ajallı börü — the accursed wolf
- qalın degen ajallığa — that accursed bride price
- ajallı kün — an accursed day
3. doomed to be killed, said of a game animal in the language of hunters — TSKBYA marks the sense эск.; hunters avoided naming the deer or the aurochs directly and used this word in place of the animal's name.
- ajallı körüngendi — the game has shown itself
- ajallığa atarğa — to shoot at the game
- ajallını kördü — he caught sight of the game
Related
ajalbasedeath, the appointed hour at which a person dies
Feedback
or .Saying it about someone
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1st person | men ajallımaI am doomed | biz ajallıbızwe are doomed |
| 2nd person | sen ajallısayou are doomed | siz ajallısızyou all are doomed |
| 3rd person | ol ajallıdıhe / she / it is doomed | ala ajallıdılathey are doomed |
Saying it about something
| One thing | Several | |
|---|---|---|
| this / these | bu ajallıdıthis is doomed | bıla ajallıdılathese are doomed |
| that / those | ol ajallıdıthat / it is doomed | ala ajallıdılathose / they are doomed |
| mine | meniki ajallıdımine is doomed | menikile ajallıdılamine are doomed |
| yours | seniki ajallıdıyours is doomed | senikile ajallıdılayours are doomed |
| ours | bizniki ajallıdıours is doomed | biznikile ajallıdılaours are doomed |