adres
/adres/ · plural adresle
1. address (where someone lives or something is located) — Before another noun it means address-related, as in adres stol "address bureau".
- tüz adres — the correct address
- meni adresimi jaz — write down my address
- tükenni adresin bil — find out the store's address
- qağıtnı eski adresime jaz — write the letter to my old address
- adresine jazarğa — to write to his address
- Qız qağıtnı adresin oqudu — the girl read the letter's address
- adres stol — an address bureau
2. address of congratulation, formal written greeting
- übilyarğa köb adres kelgendi — many addresses of congratulation came for the man whose jubilee it was
- adres oqurğa — to read out an address of congratulation
- adresni jazıb berdile — they wrote out an address and presented it
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | adresthe address | adresimmy address | adresiŋyour address | adresihis address | adresibizour address | adresigizyou all's address | adresleritheir addresses |
| Genitive | adresnithe address' | adresimimy address' | adresiŋiyour address' | adresinihis address' | adresibizniour address' | adresigizniyou all's address' | adreslerinitheir addresses' |
| Accusative | adresnithe address (as the object) | adresimimy address (as the object) | adresiŋiyour address (as the object) | adresinhis address (as the object) | adresibizniour address (as the object) | adresigizniyou all's address (as the object) | adreslerintheir addresses (as the object) |
| Dative | adresgeto the address | adresimeto my address | adresiŋeto your address | adresineto his address | adresibizgeto our address | adresigizgeto you all's address | adreslerineto their addresses |
| Locative | adresdein / at the address | adresimdein / at my address | adresiŋdein / at your address | adresindein / at his address | adresibizdein / at our address | adresigizdein / at you all's address | adreslerindein / at their addresses |
| Ablative | adresdenfrom the address | adresimdenfrom my address | adresiŋdenfrom your address | adresindenfrom his address | adresibizdenfrom our address | adresigizdenfrom you all's address | adreslerindenfrom their addresses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | adreslethe addresses | adreslerimmy addresses | adresleriŋyour addresses | adreslerihis addresses | adresleribizour addresses | adreslerigizyou all's addresses | adresleritheir addresses |
| Genitive | adreslenithe addresses' | adreslerimimy addresses' | adresleriŋiyour addresses' | adreslerinihis addresses' | adresleribizniour addresses' | adreslerigizniyou all's addresses' | adreslerinitheir addresses' |
| Accusative | adreslenithe addresses (as the object) | adreslerimimy addresses (as the object) | adresleriŋiyour addresses (as the object) | adreslerinhis addresses (as the object) | adresleribizniour addresses (as the object) | adreslerigizniyou all's addresses (as the object) | adreslerintheir addresses (as the object) |
| Dative | adreslegeto the addresses | adreslerimeto my addresses | adresleriŋeto your addresses | adreslerineto his addresses | adresleribizgeto our addresses | adreslerigizgeto you all's addresses | adreslerineto their addresses |
| Locative | adresledein / at the addresses | adreslerimdein / at my addresses | adresleriŋdein / at your addresses | adreslerindein / at his addresses | adresleribizdein / at our addresses | adreslerigizdein / at you all's addresses | adreslerindein / at their addresses |
| Ablative | adresledenfrom the addresses | adreslerimdenfrom my addresses | adresleriŋdenfrom your addresses | adreslerindenfrom his addresses | adresleribizdenfrom our addresses | adreslerigizdenfrom you all's addresses | adreslerindenfrom their addresses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: adresleri can mean "his / her addresses", "their address", or "their addresses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.